Castle Stalker

De nuevo un bonito paisaje escocés. Quería probar las pinceladas típicas de los impresionistas, aunque no he llegado a conseguir los reflejos del agua como me hubieran gustado.

A beautiful Scottish landscape again. I wanted to try the typical impressionists brushstrokes, though I didn't achieve water reflects as I wanted.

Arboretum Park

Éste es uno de los preciosos parques de Nottingham, el Arboretum Park. Son inmensos, muy verdes y muy bien cuidados. Aunque tengo que decir que mi preferido es el Wollaton Park, del que espero postear alguna pintura en breve.

This is Arboretum Park, one of the lovely parks of Nottingham. They are immense, so green and so well cared for. I have to say, though, my favourite is Wollaton Park. I hope to post some painting of it soon.

Ermita

Dibujo a lápiz y pintado en Painter.
Cuando lo acabé no me acababa de convencer el resultado pero ahí queda.

Pencil drawing and painted with Painter.
When I finished it I was not sure about the result, but there it is.